装备传承是将旧装备的强化等级、追加等级等属性转移到新装备上的核心功能，能够有效避免资源浪费。该操作需通过游戏内的熔炉系统完成，且仅限相同职业、相同部位的装备间进行。传承分为强化传承、追加传承和洗练传承三种类型，每种类型都有明确的规则限制。进行传承时需要消耗金币或钻石，具体消耗量根据装备品质和传承类型而定。掌握这一功能可以大幅提升装备迭代效率，是玩家战力成长的关键环节。
首先点击屏幕左上角菜单栏，选择熔炉功能入口进入操作界面。在熔炉界面左侧选择装备传承选项，右侧会显示当前可用的装备列表。将需要剥离属性的旧装备放入传承装备栏，再将目标新装备放入继承装备栏。系统会自动检测装备是否符合传承条件，若符合则会显示预计传承结果。确认无误后点击底部传承按钮即可完成操作。需传承后原装备的对应属性会被清零，因此建议在获得更高级装备后再进行传承操作。
强化传承能够完全转移装备的强化等级，但要求两件装备部位和职业完全一致。追加传承则会将追加等级转移到新装备，若新装备的追加上限较低，则只能继承到上限值。洗练传承涉及属性条数和数值的转移，同样受新装备属性上限的限制。这三种传承方式可以单独进行，也可以组合使用，玩家应根据实际需求选择合适的传承策略。装备品质差异不会影响基础传承规则，但高品质装备往往具有更高的属性上限。
进行装备传承时需要特别注意几个关键点。传承前务必确认两件装备的职业和部位匹配，否则无法进行操作。建议优先处理武器和项链等重要装备的传承，这些部位对战力提升最为显著。低阶装备向高阶装备传承时可能存在属性损失，需要提前评估性价比。游戏内部分活动期间可能提供传承优惠，可以合理规划传承时机。若操作失误导致错误传承，目前游戏未提供撤销功能，因此每一步操作都需要谨慎确认。
装备传承系统与游戏其他玩法存在深度关联。通过副本、活动获得的过渡装备可以先强化使用，后期再通过传承转移到终极装备上。这种设计大幅降低了玩家的试错成本，使资源投入更具长期价值。随着游戏进程推进，玩家需要建立系统的装备管理意识，将传承作为装备更新的标准流程。合理利用传承功能可以避免重复投入，将有限资源集中在关键装备的提升上，从而更高效地完成角色培养。
